Koreańska tradycja, sztuka walki i spotkanie serc. Wywiad z Arcymistrzem Kim An Soo

Spotkanie, które zostało w pamięci nie tylko dlatego, że dotyczyło ważnej sztuki walki połączonej z kulturą, ale dlatego, że niosło w sobie coś więcej niż rozmowę. Niosło kulturę, szacunek, tradycję i ciepło człowieka, który przez całe życie szedł drogą dyscypliny.

• 

Fundacja Inwestycje w Rozwój Kapitału Ludzkiego miała zaszczyt przeprowadzić wywiad z Arcymistrzem Kim An Soo — południowokoreańskim mistrzem sztuk walki, który od wielu lat przekazuje wiedzę z zakresu hapkido i taekkyeon.

Spotkanie odbyło się w wyjątkowej, serdecznej atmosferze. Przygotowane pytania dotyczyły nie tylko sztuk walki, ale także kultury Korei, szacunku, relacji mistrz–uczeń, tradycji oraz tego, jak koreańskie dziedzictwo może być poznawane i przekazywane w Polsce.

To nie był zwykły wywiad sportowy. To była rozmowa o drodze człowieka, który od dziesięcioleci rozwija ciało, umysł i ducha, a swoją wiedzą dzieli się z kolejnymi pokoleniami uczniów.

Arcymistrz Kim An Soo w Olsztynie

Kim An Soo to arcymistrz południowokoreańskich sztuk walki, który gościł w Olsztynie w związku ze szkoleniami z zakresu hapkido i taekkyeon dla zawodników Gwardii Korio Olsztyn.

Jego obecność w Polsce jest ważnym wydarzeniem nie tylko dla środowiska sztuk walki, ale także dla wszystkich osób zainteresowanych koreańskim dziedzictwem kulturowym.

Kim An Soo trenuje sztuki walki od 1976 roku i posiada najwyższe stopnie zarówno w hapkido, jak i taekkyeon. Spotkanie z nim jest więc nie tylko okazją do nauki techniki, ale również do kontaktu z żywą tradycją Korei.

Podczas wywiadu Arcymistrz opowiadał o sztukach walki nie tylko jako o ruchu i technice, lecz także jako o sposobie rozumienia człowieka. W jego postawie widać spokój, dyscyplinę i naturalną godność, która nie potrzebuje wielkich słów. Wystarczy obecność, ukłon, gest i uważność.

Taekkyeon — sztuka walki, która wygląda jak taniec

Jednym z ważnych tematów rozmowy był taekkyeon, zapisywany po koreańsku jako 택견. Dla wielu osób w Polsce ta tradycyjna koreańska sztuka walki jest mniej znana niż taekwondo, a jednak kryje w sobie niezwykłe piękno.

Taekkyeon łączy płynność ruchu, rytm, miękkość i siłę. Z zewnątrz może przypominać taniec, ale w rzeczywistości jest sztuką walki, w której łagodne, okrężne ruchy mogą przejść w dynamiczne techniki obrony i ataku.

Właśnie ten kontrast jest fascynujący: delikatność i moc, elegancja i skuteczność, spokój i energia.

To sztuka, która pokazuje, że siła nie zawsze musi być twarda. Czasem największa siła ukrywa się w płynności, cierpliwości i umiejętności reagowania na ruch drugiego człowieka.

W tym sensie taekkyeon jest czymś więcej niż sportem. Jest częścią koreańskiego dziedzictwa, sposobem przekazywania historii, szacunku i rytmu kultury, która przez pokolenia uczyła harmonii między ciałem, umysłem i wspólnotą.

Hapkido — obrona, harmonia i mądrość ruchu

Drugą ważną sztuką walki, którą przekazuje Kim An Soo, jest hapkido. Hapkido często kojarzy się z obroną, harmonią oraz mądrym wykorzystaniem energii przeciwnika. Nie chodzi w nim wyłącznie o siłę fizyczną, ale o zrozumienie kierunku ruchu, równowagi i odpowiedniego momentu działania.

W rozmowie z Arcymistrzem szczególnie ważne było pytanie o to, co jest „sercem hapkido”. Bo każda sztuka walki ma swój zewnętrzny kształt — techniki, kroki, układy, ruchy — ale ma też wnętrze. Tym wnętrzem jest filozofia, którą mistrz przekazuje uczniowi.

W hapkido można zobaczyć myśl, że człowiek nie musi zawsze odpowiadać siłą na siłę. Może szukać harmonii, równowagi i mądrego działania. To lekcja przydatna nie tylko na sali treningowej, ale także w codziennym życiu.

Dariusz Nowicki — człowiek, który buduje most w Olsztynie

Ważną postacią tego wydarzenia jest Dariusz Nowicki, trener Gwardii Korio Olsztyn, od lat związany z koreańskimi sztukami walki. To dzięki takim osobom tradycja Korei może być poznawana w Polsce nie tylko z książek czy filmów, ale przez żywy trening, spotkania, seminaria i bezpośredni kontakt z mistrzami.

Dariusz Nowicki tworzy przestrzeń, w której polscy zawodnicy mogą uczyć się od koreańskich arcymistrzów, rozwijać swoje umiejętności i jednocześnie poznawać kulturę stojącą za daną sztuką walki.

To bardzo ważne, bo w sztukach walki nie chodzi wyłącznie o technikę. Chodzi także o etykietę, szacunek, cierpliwość, pokorę i relację mistrz–uczeń.

Dzięki pracy takich trenerów jak Dariusz Nowicki, Olsztyn staje się miejscem spotkania dwóch kultur: polskiej i koreańskiej.

Maciej Tomaszewski — młode pokolenie i siła konsekwencji

Podczas rozmowy pojawił się także temat Macieja Tomaszewskiego, zawodnika Gwardii Korio Olsztyn. To jedna z osób młodego pokolenia, które pokazują, że taekkyeon może rozwijać się również w Polsce.

Maciej Tomaszewski jest zawodnikiem, który osiąga sukcesy w tej tradycyjnej koreańskiej sztuce walki. Jako dwukrotny brązowy medalista Mistrzostw Świata w taekkyeon jest przykładem konsekwencji, dyscypliny i pasji.

To osiągnięcie jest ważne sportowo, ale ma także znaczenie symboliczne. Pokazuje, że koreańska tradycja może znaleźć w Polsce ludzi, którzy traktują ją z powagą, zaangażowaniem i szacunkiem.

Maciej Tomaszewski staje się więc nie tylko zawodnikiem, ale także jednym z młodych ambasadorów taekkyeon w Polsce. Jego droga pokazuje, że spotkanie z kulturą innego kraju może stać się drogą osobistego rozwoju, dyscypliny i budowania międzynarodowych relacji.

Wywiad jako spotkanie kultur

Wywiad z Arcymistrzem Kim An Soo był dla naszej fundacji wydarzeniem szczególnym. Przygotowanie pytań w języku polskim i koreańskim było wyrazem szacunku dla Gościa, jego kraju i tradycji, którą reprezentuje.

Rozmowa dotyczyła pierwszych dni treningu, znaczenia taekkyeon, serca hapkido, relacji z uczniami, różnic między polskimi i koreańskimi adeptami sztuk walki, a także tego, co Arcymistrz chciałby zostawić młodym ludziom rozpoczynającym swoją drogę.

Pojawiły się też pytania cieplejsze, bardziej ludzkie — o jedzenie, gościnność, polskie potrawy i koreańskie smaki. Bo kultura nie istnieje wyłącznie na sali treningowej. Kultura żyje również przy wspólnym stole, w rozmowie, w serdeczności i w tym, jak człowiek przyjmuje drugiego człowieka.

Właśnie dlatego to spotkanie miało tak wyjątkowy charakter. Było jednocześnie oficjalne i bliskie, sportowe i kulturalne, pełne szacunku, ale też zwyczajnego ludzkiego ciepła.

Uwaga redakcyjna

Na ten moment publikujemy koreańską wersję pytań i wywiadu. Tłumaczenie odpowiedzi Arcymistrza Kim An Soo na język polski jest jeszcze w trakcie pracy.

Nasza wolontariuszka Gabi dzielnie odsłuchuje i rozszyfrowuje słowa Arcymistrza, aby jak najwierniej oddać sens jego wypowiedzi. Gdy tylko tłumaczenie będzie gotowe, uzupełnimy artykuł o polską wersję odpowiedzi.

Koreańska tradycja w polskiej przestrzeni

Dla Fundacji Inwestycje w Rozwój Kapitału Ludzkiego takie spotkania są szczególnie ważne. Naszą misją jest pokazywanie ludzi, pasji, zawodów, talentów i kultur w sposób, który edukuje, inspiruje i buduje mosty między środowiskami.

Wywiad z Arcymistrzem Kim An Soo wpisuje się w działania fundacji związane z edukacją kulturową, fotografią, dokumentowaniem ważnych spotkań i promowaniem osób, które przekazują wartości następnym pokoleniom.

Koreańskie sztuki walki są pięknym przykładem połączenia dyscypliny, tradycji, historii i charakteru. Pokazują, że sport może być czymś więcej niż rywalizacją. Może być nośnikiem kultury, pamięci i wzajemnego szacunku.

Polska i Korea — wspólna opowieść

Spotkanie z Arcymistrzem Kim An Soo pokazało, że między Polską a Koreą można budować relacje na wiele sposobów. Przez sport. Przez kulturę. Przez fotografię. Przez rozmowę. Przez obecność mistrza i ciekawość uczniów. Przez ludzi, którzy chcą się wzajemnie poznawać.

W Olsztynie koreańska tradycja spotkała się z polską gościnnością. Taekkyeon i hapkido spotkały się z pasją Gwardii Korio. Doświadczenie Arcymistrza spotkało się z pracą trenera Dariusza Nowickiego i drogą młodego zawodnika Macieja Tomaszewskiego.

Dla naszej fundacji było to wydarzenie, które warto utrwalić nie tylko w słowach, ale także w fotografiach. Bo zdjęcia potrafią zatrzymać coś, czego czasem nie da się w pełni opowiedzieć: atmosferę, spojrzenie, szacunek i chwilę, w której dwie kultury stają obok siebie.

Zakończenie

Wywiad z Arcymistrzem Kim An Soo był dla nas zaszczytem i ważną lekcją. Pokazał, że prawdziwy mistrz nie uczy tylko ruchu. Uczy postawy. Uczy cierpliwości. Uczy szacunku. Uczy tego, że tradycja żyje wtedy, gdy jest przekazywana dalej — z serca do serca, z mistrza na ucznia, z jednej kultury do drugiej.

Dziękujemy Arcymistrzowi Kim An Soo za rozmowę, życzliwość i otwartość. Dziękujemy osobom, które tworzą przestrzeń dla rozwoju koreańskich sztuk walki w Polsce — trenerom, zawodnikom, uczniom i pasjonatom.

To spotkanie było pięknym przykładem tego, że kultura może łączyć ludzi ponad językiem, odległością i granicami.

A czasem wszystko zaczyna się bardzo prosto: od pytania zadanego z szacunkiem, od wspólnej rozmowy i od chęci, by lepiej poznać świat drugiego człowieka.

Materiał przygotowała: Joanna Krupa
Fundacja Inwestycje w Rozwój Kapitału Ludzkiego